・アノニマスさん
彼を責めることはできない。彼はおそらくMegadethで望んでいたことをすべて達成し、その後は自分の道を進み、前に進んでいったのだろう。人は変わるものだし、最終的には幸せを感じられるかどうかが重要なんだ。
※MEGADETH(メガデス)＝マーティ・フリードマンが日本で活動する以前(1990~2000)に所属していたアメリカのヘヴィメタルバンド。

・アノニマスさん
自分の心に従った彼を尊重しなければならない。彼は他のアメリカン・メタル・バンドよりも独創的なんだ。

・アノニマスさん
マーティ・フリードマンとは97年頃かな、僕が通っていた芸術高校でギターのマスタークラスをやってくれた時に出会ったんだ。 彼はとても親切でフレンドリーな人で、ある時、"この部屋にいる人なら誰でも何か教えてくれるはずだ "と言ったのを覚えている。 そのオープンマインドなところが、彼が非常にユニークな音楽スタイルを生み出し、今まで何度も自分を改革することができた理由だと思うんだ。

・アノニマスさん
Megadethで安定した給料をもらっていたのに、何もない状態で離れるのは大きなリスクだった。 自分の道を切り開いたマーティに賛辞を送りたい。 彼がうまくいっているのを見てうれしいよ。

・アノニマスさん
「Tornado of Souls」のソロは神レベル
※「Tornado of Souls」はメガデスのYoutube公式チャンネルで聴けるよ！
https://youtu.be/L8HhOMNrulE

・アノニマスさん
"アメリカのトップ10を見ても、気に入った曲は一つもなかった"

少年よ、私はそれに共感することができる。

・アノニマスさん
マーティ・フリードマンはメガデスの前からスターだった...絶対的なbadass!
※badass＝本来だと「bad(悪い)」＋「ass(尻)」から分かる通りネガティブなワードだがポジティブなワードとして用いられている。日本で言うところの「やばい」みたいな英語のスラング。

・アノニマスさん
彼が好きなことをやっているのは嬉しいし、メガデスがキコを獲得できたのもすごいことだ。それは両者にとって良いことだったのでしょう。
※キコ・ルーレイロ＝現在のメガデスのギタリスト

・アノニマスさん
自分の心に従い、人生においてこれほど大きな飛躍を遂げた彼に心から敬意を表します。それが彼にとって良い結果をもたらしたことを嬉しく思います。

・アノニマスさん
背が高いという長年の夢を叶えるため、日本へ。

・アノニマスさん
マーティが何をしようが、僕にとって彼はTornado of Soulsのソロを弾いた天才なんだ。

・アノニマスさん
マーティが成功したのは、ほぼ完璧な日本語ができたからだ。一般に、アジア人が英語を得意とするよりも、欧米人が日本語を得意とすることの方が意外に多い。それが、音楽を知らない多くの人にマーティの存在を知らしめた。

・アノニマスさん
過去数十年の間に日本から生まれた偉大なメタルアーティストたちを見ていると、彼は時代の最先端を走っていたと思うんだ。彼は、日本のメタルが爆発的に売れることを、他の誰よりも早く知っていたんだ。

・アノニマスさん
よかったね。 日本は彼を快く迎え入れ、彼は日本を気に入っています。 私の妻は日本に出張したのですが、日本人はとても礼儀正しく、親切で、感じがよく、アメリカと日本にはいくつかの違いがあることを知っているので、礼儀やマナーについてすぐにアドバイスをしてくれると話してくれました。 また、彼らはギタリストが大好きなようで、私は彼が日本に移住することを少しも責めるつもりはない。

・アノニマスさん
マーティは自分の心に従った真のミュージシャンであり、だからこそ、彼の名前は最近でも通用するのだ。

・アノニマスさん
彼は賢い人間であり、自由な魂を持っている。

自分のやりたいことをやって、世界的に有名なロックスターになり、その後、自分が実は別の誰かのソロプロジェクトの中にいることに気づいてからは、自分の好きな場所で自分のやりたいことを追求し、人々から愛される。

・アノニマスさん
マーティは間違いなく、絶対的なレジェンドです。

・アノニマスさん
私は彼の決断を尊重します。彼は生きる伝説です。

・アノニマスさん
メタルギターを弾く人なら誰でも、この人の偉大さを疑わない。




出典元 https://www.youtube.com/watch?v=DMqtvCjdZho




タグ ：
#マーティ・フリードマン
#ヘビィメタル
#ギター
#音楽
#日本
#外国人
#海外の反応
    このエントリーをはてなブックマークに追加

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

海外の反応ランキング