・アノニマスさん
どんな文化でも、たとえ自分の国の文化でも、好き嫌いはあっていいと思うんです。 ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、人間関係と同じで、パートナー（そしてもちろんあなた）にも良い面と悪い面があるはずです。その悪いところをどれだけ許容できるかで、その相手との関係を作るか作らないかを決めるのです。文化も同じ。少なくとも、僕はそう考えています。

・アノニマスさん
アラブのパーティに参加したアメリカ人のグループの逸話を思い出す。ホストはダンサーに別れの曲に合わせて踊らせ、観客に帰る時間を知らせます。一方、アメリカ人はホテルに戻るために演奏が終わるのを待っていましたが、このフィードバックループのために音楽はしばらく流れ続け、ホストもアメリカ人もお互いにイライラしていました。これは、自分の習慣や偏見に基づいて他人を判断し、誤解してしまう良い例です。

・アノニマスさん
よく言われるように、日本は観光で訪れるには最適な場所のひとつでしょうが、移住するにはおそらく最適ではないでしょう・・・。

・アノニマスさん
私は日本で9年間過ごしましたが、日本文化の非物質的な側面に順応する苦労は間違いなく理解できます。好きなこともあれば、そうでないこともありました。日本文化について非常にもどかしいことのひとつは、日本の独自性が外国人に真に理解されることを不可能にしているという一般的な考え方があることです。だから、長い間日本にいて、言葉を話し、文化に浸っていても、日本文化の特定の側面（例えば、労働者に強いる異常なまでの残業）について嫌なことを言うと、「何を言っているのかわからない」と言われたものです。

・アノニマスさん
JJさん、こんにちは。私は今、米軍で日本に駐留しているのですが、あなたの視点にとても感謝していることをお伝えしたかったのです。私は日本にいることについて、自分の気持ちを言葉にするのに苦労しています。あなたはいつも通り、西洋と日本の文化的ギャップをとても明確に表現してくれました。特にCovidの場合、自分の周りで起こっていることをほとんど理解していないことを知りながら、こちらにいると非常に孤立してしまいます。
このビデオをありがとうございました。あなたのコンテンツが大好きです。

・アノニマスさん
他の国（特に日本のようにPRが上手な国）に夢中になるのは、女優に夢中になるようなものです。 あなたは、彼らの完璧なベストの状態しか見ることができず、彼らのエージェントやマネージャーがあなたに知らせたいことだけを知ることになるのです。 もし、その恋人と一緒に寝ることになったら（あるいは、その国に引っ越すことになったら）、朝のすっぴん、イライラ、隠れた嫌な癖を見ることになるのです。 人は何かを偶像化するとき、かなり高い基準を設定する。そして、現実が見えてくると、ほとんどの場合、失望するのだ。

・アノニマスさん
私にはフィンランド人のパートナーがいます。まだフィンランドに住んでみたことはないのですが、訪問したり、フィンランド人と交流したりした経験から、文化や価値観のいくつかの側面はとても気に入っています（とても平等主義で、福祉制度が充実しており、芸術やデザインも素晴らしい国です）が、他の側面は少し難しいです。フィンランド人はとても内向的で、フィンランド料理もあまり美味しくありません。茹でたジャガイモが主役で、味気ないんです。でも、焼き菓子はおいしいですよ。でも、食材の入手方法は、私がオーストラリアで慣れ親しんでいるものと比べると、とても限られています。スーパーに行くと、緑の野菜がキャベツしかないこともあります。

・アノニマスさん
日本人として、私たちの文化を外から見ることができ、感謝しています。

・アノニマスさん
私は中国に5年間住んでいました。元々、私は非物質的な文化に興味があり（政治学を専攻しています）、国民と党、そしてその間にあるすべてのものの関係を理解したいと思っていました。その結果、中国が独自の発展の道を歩んだ根本的な理由は理解できるものの、あらゆる形の権威主義から私を遠ざけることが判明したのです。しかし、私は中国の食文化、革命前の文学、伝統的なオペラ、新興の電子商取引など、中国の物質文化の大ファンになったのです。

でも、中国にいる間、つらいこともありましたが、今でも時々、恋しくなりますね。

・アノニマスさん
日本から見ると、「なぜ多くの人が良くも悪くも日本に幻想を抱くのか」という感じですが、日本も（あなたの国も）、（どこの国も）同じくらい変な国なんです。言い方を変えれば、たまたま日本が今なお蔓延るオリエンタリズムの矢面に立たされているのは...まあ、ただそれだけの理由でしょう。
ビデオの途中までは、「2、3文の中でどれだけ大雑把な一般論を言えるんだJJ」と思って、ここに自分の意見書を打ち始めようとしていたのですが、彼が日本企業で働いていた時のフラストレーションを説明した時、私はとても大きな気分になりました。なぜなら、外国人だけでなく私のようにスペクトラムやADHDの人は、明らかに日本語が母語であっても、日本人特有の全人的隠語を読み解くのにとても苦労するのですから。

・アノニマスさん
私は韓国に対してそのように感じていました。私は7年間そこに住んでいました。物質的な面や文化はとても気に入りましたが、労働環境には不満が残りました。

・アノニマスさん
私たちにとって奇妙な異国情緒と、それを受け入れるに足る西洋の文化や道徳が、絶妙なバランスで混ざり合っているのだと思います。

・アノニマスさん
日本だけでなく、自分とは異なる社会的価値観があるところでは、どこでも同じことが起こります。家にいると社会規範に縛られるので、代替的な価値観を「好き」になってしまいますが、代替的な価値観を体験して、他の価値観と同様に制約があることに気づくまでは、「好き」になってしまうのです。

・アノニマスさん
今まで考えたこともなかったのですが、富を強調したのは正鵠を射ていると思います。私たちの多くが異国情緒を空想するとき、その中に貧困が含まれていることはないでしょうか。

貧困がひどい場所でも、多くのファンタジーは貧困を無視して、その素晴らしさに目を奪われてしまうのです。パリやニューヨークを考えてみてください。

・アノニマスさん
私の経験では、非物質的なものを好きになることが、物質的なものの鑑賞につながることもあります。私は正直、メキシコの物質的な文化について全く気づかず、考えずに育ちましたが、メキシコに行き、メキシコの文化の非物質的な側面を本当に理解してからは、メキシコの芸術や音楽などに対して、旅行前にはなかったような新しい評価をするようになりました。

・アノニマスさん
日本の物質的な文化が好きで、非物質的な文化が嫌いなのは結構なことです。私はアニメやビデオゲーム、寿司やテリヤキチキンが大好きですが、日本の社会規範にはもっと好感が持てます。建築、ミニマリズム、都市計画、清潔さ、そして国土の大半を森林に覆われたままにしていることに、私は大きな敬意を抱いている。しかし、ナショナリズムの高まり、外国人蔑視、優越感などを見る限り、第二次世界大戦から教訓を学んでいないように見える。率直に言って、有害で自殺的な職場文化は言うまでもない。私は日本が良くなることを望んでいるが、もちろんそれは私が決めることではないし、将来の世代が正しい選択をすることを願うだけである。

・アノニマスさん
個人的なレベルでは、日本文化への興味は、私の場合、アイデンティティと遺産に関係します。私は琉球列島出身なので、なおさらそのことが強調されます。父が90年代に岡山の三菱工場で働いていたこともあり、日本のノスタルジーは父を思い出させ、とても刺激的です。

・アノニマスさん
日本に対する執着が全く理解できない。ほとんどの人は良い面しか見ず、実際に行ってみるとカルチャーショックを受けてしまうようだ。

・アノニマスさん
また、一つの文化の中にもサブカルチャーやカウンターカルチャーがあり、別の都市に引っ越すだけでも大変なことです。




出典元 https://www.youtube.com/watch?v=0IidpOumUhU



タグ ：
#文化
#紹介
#考察
#日本
#外国人
#海外の反応
    このエントリーをはてなブックマークに追加

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

海外の反応ランキング