・アノニマスさん
「日本のツイッターユーザーのイエス・キリスト」lmfao
・アノニマスさん
毎月、日本のミームのキャッチアップ動画があればいいと思う。例えば、「この1ヶ月で日本が作ったミームです。そして、その背景にある文脈や言語を説明する。そうすれば楽しいと思います。
・アノニマスさん
妻は日本出身で、私たちの関係は比較的順風満帆ですが、私は日本語を流暢に話せますが、ユーモアやミームがうまく伝わりません。シュールなユーモア、自己卑下、実存的な恐怖など、西洋のミームで育つと、バニラのユーモアを面白いと思うのはちょっと難しいですから、これは間違いなく文化のギャップです。私の妻も私たちのミームを全く理解しませんが、それは全く問題ありません。
・アノニマスさん
先日、日本人の彼女に日本にもミームがあるのか聞いたら、英語圏のものだと言われた。このビデオには絶句したよ、ノーマイノリティのお坊ちゃまと付き合ってるんだもん。
・アノニマスさん
海外のミーム文化と日本のミーム文化の違いや共通点を見ることができ、とても興味深いです。
・アノニマスさん
この時代のJPミームは、言葉の壁があるだけに、とても魅力的です。
・アノニマスさん
私は日本に8年間滞在していますが、日本のミームについて知っていることから、本当に切り離されていると感じています。まだまだたくさんあるので、ぜひ探検してみてくださいね。
出典元 https://www.youtube.com/watch?v=UYdXiBDLn5Q
にほんブログ村
海外の反応ランキング
コメント
なにがミームじゃ
コメントする