・アノニマスさん
これだけでつまづきそうな気がする。タトゥーは隠せない。

・アノニマスさん
タトゥー」という言い方がかわいい(笑)。

・アノニマスさん
韓国では温泉しか行ったことがない。日本との違いはわからない

・アノニマスさん
そう、ホテルアパ両国には最上階に室内温泉があった。値段もそれほど高くなく、素晴らしい場所だった。

・アノニマスさん
今年の初めに京都の北にある温泉街に行ったとき、私たちのパーティーの中にタトゥーを入れているメンバーがいたので、旅館に事前に確認したところ、基本的に明らかな外国人がタトゥーを入れていても構わないという「外国人に優しい」ポリシーを持っていた。それはあまり一般的ではないと思うが、私には最も理にかなった解決策のように思える。日本でタトゥーがタブーとされているのと同じ理由で、他の国の人がタトゥーを入れていないのは明らかだが、個々の店のポリシーは常に尊重すべきだ。

・アノニマスさん
最近、あなたはビーチで何人かの日本人の若い女性にインタビューしましたね。そのうちの一人は数個のタトゥーを入れていた。タトゥーについての質問は、その日本人の女性にすべきだった。そうすればとても興味深かったのに。おそらく日本のエチケットがキャシーに聞かせなかったのだろう。彼女は日本に長くいるので、特定の質問に対して躊躇してしまうのだ。

・アノニマスさん
せっかくの若くて張りのある肌なのに、何故刺青入れたがる、しかも近年この傾向は強くなってますね。年齢重ねると皮膚はたるみ、せっかくの痛い思いをして彫った刺青も、見られたものじゃ無くなると思うけど。?

・アノニマスさん
日本ではタトゥーは一般的ではない。タトゥーをしている人は普通の人ではない。

・アノニマスさん
ピアスはどうですか?温泉に限ったことではなく、日本では一般的に?

・アノニマスさん
タトゥーがあることが普通だと思われているのはなぜですか?

・アノニマスさん
私の婚約者はタトゥーだらけです。 私たちが日本に来るとき、彼にとっては興味深いことでしょう。




出典元 https://www.youtube.com/watch?v=WsALtGuObQI



    このエントリーをはてなブックマークに追加

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

海外の反応ランキング