・アノニマスさん
私はドイツ人と日本人のハーフです。日本で生まれ育ちました。学校では、外人のような外見と奇妙なドイツ名のせいでいじめられました。ハーフの生徒は私だけでした。先生にもいじめられました。とても孤独を感じました。学校も、両親も、そして自分自身も嫌いになっていました。日本一不幸なハーフでした。
今、私は32歳。会社の社長になり、美しい日本人の女性と結婚し、周りの誰もが僕を尊敬してくれている。家族、妻、友人、そして自分を愛している。僕は今、日本で一番幸せなハーフです。

・アノニマスさん
アメリカで日本人と白人のハーフとして育った私は、仲間たちの間で「クール」だと思われていた。私は "アジア人 "や "日本人 "と呼ばれた。そして日本では、私は完全な外国人として扱われ(若い頃はアジア人よりも白人に見えたので、それが私の扱いを助長した)、人々は私のことを "白人 "だと言う。私は日本の伝統に誇りを持っていたのに、実際に日本に行ってもその伝統やアイデンティティが認められることはなかったからだ。

しかし、10代になると、髪は黒くなり、色も変わり、顔にはアジア的な部分が目立つようになりました。今、日本では他の日本人と同じように扱われることが多い。一人でいるときや、他の日本人(あるいはアジア人)と一緒にいるときは、私も日本人として扱われることが多い。しかし、「外国人」っぽい人と一緒にいると、すぐに外国人として見下される。面白いことに、親戚の間では、私は日本人として扱われる。彼らは私を外国人とは見ておらず、たまたま他の国に住んでいる日本人として見ているのだ。一方、日本人の友人や知人は、私が日本語を流暢に話し、日本をよく訪れて育ったことを知っていても、あるレベルでは私を外国人として扱い、「日本人」という集合体から切り離してしまう。箸が使えるなんて、私(あるいは他のアメリカ人)には想像もできない行為であるかのように、「どうやって箸を使うの?日本が好きなのは、先祖代々、そして文化的にも縁のある国だからだが、その文化や人々の同質性も好きではない。

私の経験から、日本人が人種によって互いを識別し、それがいかに差別的であるかが明らかになった。ハーフである私たちは、日本では決して日本人として受け入れられていないことに同意します。私たちはまだある程度外国人として見られているし、そう扱われている。

ネット上にハーフの日本人のコミュニティがあるのは素晴らしいことだ!幼少期も今も、ハーフの日本人をほとんど知らないから、ちょっと孤独に感じることもある。これからもよろしく!

・アノニマスさん
日本に住んで14年になりますが、英語よりも日本語の方が上手です。いつもみんなに「日本語上手だね」って言われるんだ...まるで人生の大半を日本で過ごしてきたみたいって????。

でも、日本に長く住んでいると、周りの環境のせいで、自分が日本人であるような気がするんだけど、たまに鏡とか見て、ふと自分がハーフであることに気づいて、うわー!!ってなる!

今ハーフの友達少ないから、パーティーとか食事会とかで、お互いの体験談とか話せたら面白いし、すげー親近感湧く????。

・アノニマスさん
日本を訪れたとき、迷惑をかけたくないときはスペイン語で話した。

・アノニマスさん
私の日本人の友人には、道で誰かが話しかけようとすると中国人のふりをする人がいる。

・アノニマスさん
フランスと日本のハーフです。私がハーフであってよくあることは屋台やそういうとこにいくと割引をしてくれるところが多いことです。「かわいいから、綺麗だから」って。綺麗な顔に産んでくれた親に感謝だなって思います。

・アノニマスさん
でも、アフリカでは日本人と呼ばれることが多いんだ。

・アノニマスさん
また、私は主に社会に溶け込もうとしていたので、人前ではあまり英語を話さなかった。電車の中で日本人の友達と2人で話していたとき、彼が英語で話しているのに私は日本語で話していたのを覚えている。私たちが話している間、誰かが私たちを見ていたと思う。

・アノニマスさん
このビデオは私の胸に突き刺さった。日系アメリカ人のハーフで、南部の州で育った。周りにハーフはいない。日本語は少ししか話せない(お父さん、ありがとう...)。アメリカ人は私のことを日本人の友達と呼び、日本人のいとこたちは私のことをアメリカ人の家族と呼ぶ。だから、本当の意味での帰属意識を感じたことはない。

いつも自分だけだと感じていた。他のハーフに会うのがどんな感じかというあなたの説明は、まさにその通りだ。この映画を見ていると、一生その存在にさえ気づかなかった自分の仲間を見つけたような気持ちになる。

・アノニマスさん
私の父は黒人の日本人で、金沢で育ち、今は東京に住んでいる。母は白人です。私は父と日本語で話し、父のアジア人の血を受け継いでいることをとても誇りに思っています。




出典元 https://www.youtube.com/watch?v=_KBO3afIb7Q



    このエントリーをはてなブックマークに追加

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

海外の反応ランキング